Broad-Based Black Economic Empowerment Act (B-BBEE Act)
Act 53 of 2003
Provides the empowerment-compliance context often used in public-sector supplier evaluation.
Relevant because this is a South African public-sector procurement opportunity.
Documents available on tender detail page
Tender Type
Request for Quotation
Delivery Location
RAF Head Office, 420 Witch Hazel Road - Eco Glades - Centurion - 0157
Organization Type
GOVERNMENT
Published
16 Nov 2026
OCDS Reference
ocds-9t57fa-178341
The road accident fund requires a suitably qualified and experienced service provider to deliver language services for a 12-month period, covering translation, editing, proofreading and interpreting between english and all other official south african languages (including braille), with french, german and portuguese required on request. Translation must preserve the meaning and format of the source text, use a formal register, and be edited and proofread with track changes; interpreting is required at disciplinary hearings and media briefings. Bidders must submit three signed client reference letters on letterhead, complete a cost breakdown table (per-word translation and editing/proofreading rates, plus an hourly interpreter rate), and email the quotation to [email protected] By 20 november 2026 at 12:00. The most consequential consideration is that missing or incomplete mandatory documents — especially the three reference letters and the cost breakdown table — will disqualify a bidder before the 80/20 price and specific goals evaluation.
Closing: 20 November 2026 at 12:00; email the quotation to [email protected] quoting RFQ PR10119452 — late or misdirected submissions are rejected.
Mandatory reference letters: three signed letters on client letterheads, each showing the client name, telephone or email, and the language service provided (editing, proofreading, translation or interpreting); lists or tables of references are not accepted.
Mandatory cost breakdown: complete the table with per-word translation and editing/proofreading rates and an hourly interpreter labour rate — failure to provide prices in the table leads to disqualification.
CSD and tax: RAF will only do business with CSD-registered suppliers whose tax matters are declared in order by SARS.
Evaluation: 80/20 preference point system (80 price, 20 specific goals) for bids from R2 000.01 up to R1 000 000; specific goals are verified through CSD, and disability claims need a valid medical certificate from a registered medical practitioner.
VAT: all prices must be VAT inclusive if the bidder is VAT registered; a non-VAT-registered bidder that charges VAT is automatically disqualified, and no VAT can be added after award.
Conduct: collusive bidding or multiple proposals from related entities with common directors/shareholders will disqualify all involved; gifts or hospitality to RAF officials are prohibited, and solicited bribery must be reported to 0800 005919.
Compare details from other closed opportunities.
Browse categories with current opportunities in this area.
Compare tender activity across provinces.
Explore organisations currently publishing tenders.
Tools and research to help you assess opportunities.
Return to this tender’s issuing organisation, province, or category.
Compare details from other closed opportunities.
Browse categories with current opportunities in this area.
Compare tender activity across provinces.
Explore organisations currently publishing tenders.
Tools and research to help you assess opportunities.
Date & Time
Friday, 20 November 2026 - 12:00
Venue
null
Categories
Request for Quotation
RAF Head Office, 420 Witch Hazel Road - Eco Glades - Centurion - 0157
Tenders in this industry often require registration with these bodies.
Recommended Certifications
Having these can improve your winning chances: CA(SA) - Chartered Accountant, PMI-PMP (Project Management Professional), Prince2 Practitioner, Six Sigma Certification
AI Document Analysis Stages
Submission Guidelines
Source: REVISED SBD 4.docx (unknown)Returnable form
16 Nov
2026
Tender Published
Tender was published
20 Nov
2026
Closing Date
Tender closing date
These references help suppliers understand the public-procurement framework around this opportunity. They are generated from the tender category, issuing organisation type and procurement context.
These rules commonly apply to South African public-sector procurement.
Act 53 of 2003
Provides the empowerment-compliance context often used in public-sector supplier evaluation.
Relevant because this is a South African public-sector procurement opportunity.
Act 108 of 1996 (s217)
This is general procurement context, not legal advice. Always verify requirements in the official tender documents and issuing authority notices.
Annexure A - Security Measures.pdf
The Road Accident Fund (RAF) requires a suitably qualified and experienced service provider to deliver language services, including translation, editing, proofreading, and interpreting, for a twelve-month contract period. The service provider will handle confidential and personal information and must comply with strict technical and organisational security measures, including the Protection of Personal Information Act (POPIA).
SBD 6.1 IN TERMS OF PPR2022.docx
The Road Accident Fund requires a suitably qualified and experienced service provider to render language services, including translation, editing, proofreading and interpreting, for a period of twelve months.
REVISED SBD 4.docx
The Road Accident Fund requires a suitably qualified and experienced service provider to deliver language services, including translation, editing, proofreading, and interpreting, for a twelve-month period.
RFQ Document PR10119452 for Language Services.docx
The Road Accident Fund (RAF) requires a suitably qualified and experienced service provider to deliver language services, including translation, editing, proofreading, and interpreting, for a twelve-month period. Services will be rendered from English into the other official South African languages, as well as French, German, and Portuguese, and vice versa, with work allocated on an ad hoc basis.
To download these documents and access AI-powered analysis, visit the main tender page.
Organization
Road Accident Fund (RAF)Matched by category & region
Free guidance to prepare before you bid
Not sure if your business is ready for this tender? Check CSD, CIDB, and B-BBEE requirements, run a readiness assessment, and move from opportunity to submission.
Open Supplier Readiness HubLearn how to submit a winning bid with these related articles
Median Estimate
R 527 678
Range
Based on 25 comparable awarded tenders. Companies with similar profiles typically bid near the median.
* Estimates are based on historical data and do not guarantee actual award values.
We refine every tender document through these stages so you can brief your team and prepare your bid with confidence. Anything marked as "in progress" will be upgraded automatically — no action required from you.
Technical Specifications
Source: REVISED SBD 4.docx (unknown)Scope: language services, including translation, editing, proofreading and interpreting.
Duration: 12 months.
Compliance Requirements
Source: REVISED SBD 4.docx (unknown)Declaration and eligibility
Submission Guidelines
Source: SBD 6.1 IN TERMS OF PPR2022.docx (unknown)Returnable form: SBD 6.1 Preference Points Claim Form must be completed and signed by an authorised representative.
Evaluation Criteria
Source: SBD 6.1 IN TERMS OF PPR2022.docx (unknown)Evaluation uses the 80/20 preference point system.
Total points: 100.
Points allocation:
Specific-goal points:
Evidence: Bidders claiming specific-goal points must submit supporting proof or documentation; without it, those points are not claimed.
Verification: The procuring entity may require bidders to substantiate preference claims.
Technical Specifications
Source: SBD 6.1 IN TERMS OF PPR2022.docx (unknown)Language services are required, including translation, editing, proofreading and interpreting.
Appointment period: 12 months.
Compliance Requirements
Source: SBD 6.1 IN TERMS OF PPR2022.docx (unknown)SBD 6.1 Preference Points Claim Form: must be completed, signed by an authorised representative, and submitted with company registration details to claim preference points.
Description
Source: Annexure A - Security Measures.pdfPurpose
Technical Specifications
Source: Annexure A - Security Measures.pdf (unknown)Document handling and transport
Records and tracking
Storage and access
Premises security
Digital security
Incident response
Oversight
Compliance Requirements
Source: Annexure A - Security Measures.pdf (unknown)Data protection
Third parties
RAF oversight
Health & Safety
Source: Annexure A - Security Measures.pdfFire safety
Premises safety and security
Contractual Terms
Source: Annexure A - Security Measures.pdfInformation handling obligations
Breach notification
Audit and vetting rights
Description
Source: RFQ Document PR10119452 for Language Services.docxDescription: The RAF requires a qualified language services provider for a 12-month contract covering translation, editing, proofreading and interpreting. The provider must work between English and the listed South African official languages, including Braille, and may be required to provide French, German or Portuguese services. Quotations must be sent to the designated RFQ procurement email address.
Important Dates
Source: RFQ Document PR10119452 for Language Services.docx (unknown)Closing date and time: 20 November 2026 at 12:00.
RFQ issued: 16 November 2026.
Validity: 30 days from the closing date.
Service period: 12 months from the date of the last signatory.
Compulsory briefing or site visit: none.
Unsuccessful notice: if no contact is received within 14 working days after the RFQ issue date, the quotation is unsuccessful.
Contact Information
Source: RFQ Document PR10119452 for Language Services.docx (unknown)Enquiries:
Submission:
Delivery address:
RAF Head Office
420 Witch Hazel Avenue
Centurion
Eco Glades Pretoria, 0046
Submission Guidelines
Source: RFQ Document PR10119452 for Language Services.docx (unknown)Submission method: email the quotation to [email protected].
Reference: quote RFQ PR10119452 in the email subject and supporting documents.
Closing: 20 November 2026 at 12:00; late quotations will not be accepted.
Returnable documents:
Disqualification risks:
Evaluation Criteria
Source: RFQ Document PR10119452 for Language Services.docx (unknown)Evaluation phases:
Points:
Preference threshold: the 80/20 system applies to bids from R2 000.01 to R1 000 000, including taxes; RAF may apply it to bids below R2 000.01.
Specific goals: preference points are verified through CSD; disability claims require a valid medical certificate issued by a registered medical practitioner.
Technical Specifications
Source: RFQ Document PR10119452 for Language Services.docx (unknown)Scope: appointment of a suitably qualified and experienced language services provider for translation, editing, proofreading and interpreting for 12 months.
Translation requirements:
Quality assurance:
Interpreting requirements:
Languages:
Deadlines:
Financial Requirements
Source: RFQ Document PR10119452 for Language Services.docx (unknown)Pricing format:
VAT and price validity:
Payment conditions:
Compliance Requirements
Source: RFQ Document PR10119452 for Language Services.docx (unknown)Mandatory supplier status:
Preference and specific goals:
Experience evidence:
Conduct restrictions:
Sets the constitutional standard for fair, equitable, transparent, competitive and cost-effective public procurement.
Relevant because this is a South African public-sector procurement opportunity.
Act 5 of 2000
Covers preferential procurement and preference-point systems used in public tenders.
Relevant because this is a South African public-sector procurement opportunity.
Act 12 of 2004
Supports anti-corruption controls and supplier integrity in procurement processes.
Relevant because this is a South African public-sector procurement opportunity.
Act 28 of 2024
Provides the national framework for public procurement across government.
Relevant because this is a South African public-sector procurement opportunity.
Act 2 of 2000
Supports access to tender records, award decisions and public-sector procurement information.
Relevant because this is a South African public-sector procurement opportunity.
Act 3 of 2000
Supports lawful, reasonable and procedurally fair administrative tender decisions.
Relevant because this is a South African public-sector procurement opportunity.
Address
2, Eco Glades Office Park, 420 Witch-Hazel Ave, Centurion, Pretoria, 0046, South Africa
Source confidence
High source confidence
Official source
eTenders.gov.za
Documents found
4
Last checked
17 Nov 2026
AI status
Enhanced
Data conflicts
None detected
This tender has strong source evidence, including source metadata and supporting tender information synced from the government tender portal.
Tenders SA is not the issuing authority. All tenders are automatically synced from the official government tender portal. Always confirm final submission details, closing dates, briefing sessions, eligibility requirements, and documents on the official government portal before applying.
Contact
031-365-2979[email protected]www.raf.co.za2, Eco Glades Office Park, 420 Witch-Hazel Ave, Centurion, Pretoria, 0046, South Africa
Key Personnel
💡 Want more tendering tips and strategies?
Explore Our BlogGet deep intelligence on Services: Professional. Unlock full pricing strategies, bid frequency, and historical win rates.